Zur Person

Seit 2009 lebe ich mit meiner Familie in Mailly-Maillet, am Rande der Schlachtfelder des Ersten Weltkriegs. Als Historikerin, Museumspädagogin und Fremdenführerin war es für mich selbstverständlich, mich mit der Geschichte der Region auseinanderzusetzen und Verbindungen mit meinem Heimatland zu schaffen. Mit meiner Arbeit möchte ich Ihnen Lust machen, wiederzukommen und mehr zu entdecken. Denn der Norden Frankreichs gilt in Deutschland noch als Geheimtipp...

Votre guide

En 2005 j'ai été enchanté par ma découverte de la Picardie. Après un séjour de travail à l'Historial de la Grande Guerre et de nombreuses visites je me suis installée à Mailly-Maillet en 2009. Le statut de guide-conférencier me permet de vous faire découvrir le patrimoine de la region, mes connaissances en langues d'accueillir vos invités anglophones et germanophones.

Your guide

You have never imagined to be driven to the battlefields by a German? You will discover, it is an interesing experience! After my History studies and jobs in several museums I discovered the Somme, the charming landscape and its European story. Since 2009 I am living with my French-German family in Mailly-Maillet close to the battlefields. During our tour you will see the same sites, the same places of your own country, but you will be able to have a closer lock to the trenches on the other side of the no-mans-land - and discover the same men, the same conditions, the same hope for peace.